The startup, with offices in San Francisco and Tel Aviv, has developed a platform that collects, analyzes, and processes data from millions of food items globally, as part of its plans to develop the world's largest food database.