The Israeli-founded freelancer marketplace has a different message for 'doers' a year after the backlash for its previous campaign, and is launching a new position for a remote employee