The Israeli-founded content recommendation platform has signed a deal with the Chinese Android smartphone manufacturer to integrate a feature that adds recommended links to some devices