Sports organizations in the US are turning to Israeli start-up PhysiMax, which uses 3D cameras and analytics of how players are performing to prevent injuries.