Filtering the "messages" that are sent to body cells can destroy cancerous cells (but not healthy ones) within days, a new study shows.