The Israeli startup, with offices in NY and Tel Aviv, is on a mission to create a new, more accessible and improved standard for retinal screening process.