The US software platform announced Wednesday it will acquire Aptrinsic, a product experience platform helping companies grow, retain, and engage their customers with data.