The two companies are calling on digital health startups to apply to PlayBeyondBio, a joint business platform for innovative solutions in the field.