The company, which uses machine-learning solutions to build clinical insights for health organizations based on electronic health records, says the funding round was led by aMoon Fund