Medtronic is buying the Caesaria-based medical device company - in the largest deal ever for an Israeli medical firm - to become a world leader in robotics-guided spinal surgery.