A report by Israeli cyber-security firm Checkmarx shatters myths about the perceived safety of many smartphone apps – especially on iOS.