The Israeli brain tech startup, which uses deep transcranial magnetic technologies to treat brain disorders, received its second approval from the federal agency.