The Israeli startup, known for making protein powder out of fruit fly larvae, will partner with the Thai-based firm to move forward with its insect growing and processing capabilities in Thailand.