WeWork, the urban coworking space company founded by Israeli-born Adam Neumann, will acquire the New York-based social networking platform Meetup,