Israel-based data automation tech company Sigmento has been acquired by French technology firm Akeneo, an open source product information management solutions provider.