Almost half of the books are in Hebrew and related Hebrew-letter languages such as Yiddish and Ladino (Judeo-Spanish), the NIL said.