Gynica, a medical company that develops cannabis products for women, and Lumir Lab, which studies the plant as it relates to women's health, are looking at how cannabis can help with endometriosis.