Imagine waking up to images of fish swimming past your window. No, this isn't a bad dream, or even a highly fantastical one.