The Tel Aviv-based digital wallet company has been boosted engagement with city residents by rewarding them for shopping locally, volunteering, and discovering new areas.