Amid the rise of fabricated information and non-existent online users, tech companies and cybersecurity scientists are coming up with new approaches to combat social media manipulations.