The Israeli startup, which provides cloud-based security to small and medium-sized businesses, will integrate its data protection platform into Dropbox by the end of the year.